Comenzaremos el tour tan pronto como baje del crucero con destino a Punta Tombo, la colonia de pingüinos más importante del continente americano. Los pingüinos de Magallanes llegan anualmente a este lugar para anidar, aparearse, tener sus crías y cambiar su plumaje, para luego iniciar el viaje de vuelta al noreste de América del Sur y regresar cíclicamente al año siguiente. El centro de interpretación está ubicado en la reserva, donde no solo podemos aprender sobre los pingüinos de Magallanes, sino también sobre la importancia del equilibrio del ecosistema y el cuidado del medioambiente. Según la temporada, puedes ver algunos pingüinos corriendo detrás de sus bebés. En el área también podemos ver guanacos, piches, maras, ñandúes y zorros. Luego de la visita a la reserva comenzamos el regreso a Puerto Madryn donde si el tiempo es suficiente podemos hacer un city tour.

We leave as soon as you get off the cruise to Punta Tombo, the most important penguin colony on the American continent. The Magellanic penguins arrive annually to this place to nest, mate, have their young and change their plumage, to then start the trip back to the northeast of South America and cyclically return the following year. The small museum is located in the reserve, where we can not only learn about the Magellanic Penguins, but also about the importance of ecosystem balance and care for the environment. According to the season you can see some penguins running after their babys. In the area we can also see guanacos, piches, maras, rheas and foxes. After the visit to the reserve we started the return to Puerto Madryn where if time is enough we can make city tour.
Include SNACK – Entrance fees are not include ($400 Argentine pesos aprox U$D12)

Comenzaremos el tour tan pronto como baje del crucero hacia el área natural protegida Peninsula Valdés, encontrándonos en el camino con el Istmo Carlos Ameghino, donde visitaremos el Centro de Interpretación, desde su mirador tendremos la posibilidad de observar ambos golfos al mismo tiempo, las características geográficas de la península y la Isla de los pájaros.
Continuando con nuestro viaje, arribaremos a la Villa de Puerto Pirámides.
Posteriormente continuamos nuestro viaje hacia Caleta Valdés donde podremos ver elefantes y lobos marinos. Cuenta con parador, sanitarios, y senderos hacia la costa.

Si la suerte acompaña, tendremos la posibilidad de ver a los Delfines mas grandes del Mundo, «Las Orcas» que se acercan para alimentarse en un espectáculo ÚNICO en el mundo, tanto en Caleta Valdes como en punta Norte.

Luego de la visita a la reserva comenzamos el regreso a Puerto Madryn donde si el tiempo es suficiente podemos hacer un city tour.

We will begin the tour as soon as you get off the cruise to the Peninsula Valdés natural protected area, meeting on the road with the Isthmus Carlos Ameghino, where we will visit the Interpretation Center, from its viewpoint we will have the opportunity to observe both gulfs at the same time, the characteristics geographical areas of the peninsula and the Island of the birds. Continuing our trip, we will arrive at the Villa of Puerto Pirámides. Later we continue our trip to Caleta Valdés where we can see elephants seal and sea lions. Has restaurant , toilets, and paths to the coast. The tour, if time is enough, you can continue to Punta Norte where we can observe sea lions but mainly, if we are very lucky, Orcas that come to feed in a BEST show in the world. After the visit to the reserve we begin the return to Puerto Madryn where if the time is enough we can make a city tour.
Includes snack – Entrance fees are not includes to the reserve $650 Argentine pesos or approximately U$D18

Comenzaremos el tour tan pronto como baje del crucero hacia el “Valle inferior del Río Chubut” ingresando a la Localidad de Gaiman, sobre las riveras del mismo. Esta antigua colonia Galesa
enmarcada en un paisaje particular de parcelas arboladas, agrestes bardas y farallones tatuados por la erosión fue el primer Municipio de Chubut y curiosamente, el origen de su nombre no es Galés sino Tehuelche y quiere decir: “Piedra de Afilar” o “Punta de Piedra”. Aquí (OPCIONAL) disfrutaremos del Tradicional “Té Galés”, preparado según antiguas costumbres, que le otorgan singular sabor y perfume, degustando todo tipo de Tortas, Panes y Dulces Regionales Caseros. También visitaremos El Túnel del Ferrocarril donde podremos aprender un poco de historia de una manera muy particular.
Si el tiempo lo permite visitaremos una típica chacra de la zona deleitándonos con los diferentes aromas y con una gran variedad de elaboraciones artesanales.
Por último, visitaremos el “Museo Paleontológico Egidio Feruglio” (MEF), considerado uno de los más importantes de Sudamérica, ya que expone esqueletos de dinosaurios de distintas especies encontrados en la región y murales pintados por Escenógrafos del Teatro Colón que ambientan las piezas en su época. Encontraremos miles de muestras fósiles clasificadas de acuerdo a los distintos períodos de tiempo, eras, antigüedad y género familiar que muestran la prehistoria en sí misma, entre los cuales se destacan los Restos del “Titanosaurio”, y del dinosaurio más grande del mundo hallado en la comarca nombrado MEGATITANOSAURIO
También podremos apreciar el fascinante trabajo de los científicos limpiando, restaurando y clasificando piezas fósiles, a través de grandes ventanales, ya que El MEF no es sólo un museo, también es un Centro de Actividades Científicas con reputación internacional.
Comenzamos el regreso a Puerto Madryn donde si el tiempo es suficiente podemos hacer un city tour.

We will begin the tour as soon as you get off the cruise to the «Lower Valley of the Chubut River» entering the Town of Gaiman, on the banks of it. This old Welsh colony
framed in a particular landscape of wooded plots, rugged walls and cliffs tattooed by erosion was the first Municipality of Chubut and interestingly, the origin of its name is not Welsh but Tehuelche and means: «Stone of sharpening» or «Punta de Piedra» » Here (OPTIONAL) we will enjoy the Traditional «Welsh Tea», prepared according to ancient customs, which give it a unique taste and perfume, tasting all kinds of Tortas, Breads and Homemade Regional Sweets. We will also visit El Túnel del Ferrocarril where we can learn a bit of history in a very particular way.
Finally, we will visit the «Egidio Feruglio Paleontological Museum» (MEF), is one of the most important in South America, since it exhibits skeletons of dinosaurs of different species found in the region and murals painted by Scenes from the
. theater Colón that set the pieces in his time. We will find thousands of fossil samples classified according to the different periods of time, ages, antiquity and family genre that show the prehistory itself, among which are the Remains of the . «Titanosaur», and the biggest dinosaur in the world found in the region named MEGATITANOSAURIO.
We can also appreciate the fascinating work of scientists cleaning, restoring and classifying fossil pieces, through large windows, since the MEF is not only a museum, it is also a Scientific Activities Center with an international reputation.
We begin the return to Puerto Madryn where if the time is enough we can make a city tour.Includes snack –
Does not include:
Admission to the museum $ 240 Argentine pesos or approximately 8U $ D
Welsh tea $ 650 Argentine pesos or approximately 18U $ D

El recorrido comienza cuando los pasamos a buscar por el crucero en un recorrido de 17km de ripio que nos deposita en la reserva Punta Loma, área natural protegida y la primer reserva de la provincia de Chubut poblada por lobos marinos de un pelo, durante todo el año. Con dos miradores especiales que permiten la observación de estas especies y senderos especiales que permiten conectarse íntimamente con la naturaleza, este lugar es ideal para quienes desean observar flora fauna y llevarse las mejores fotos del mar patagónico.
Luego de ver los Lobos Marinos podremos disfrutar de un City Tour por la ciudad antes de la despedida en puerto o en la ciudad.

The tour begins when we pick you up for the cruise ship on a 17km stretch of gravel road we arrive to the Punta Loma reserve, a protected natural area and the first reserve in the province of Chubut populated by sea lions with one hair, throughout the entire year. With two special lookouts that allow the observation of these species and special trails that allow you to connect intimately with nature, this place is ideal for those who wish to observe fauna flora and take the best pictures of the Patagonian sea. After seeing the Sea Lions we can enjoy a City Tour through the city before the farewell in port or in the city.